{"id":457,"date":"2023-09-07T10:05:29","date_gmt":"2023-09-07T10:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/centredepdiatr.wpengine.com\/services-aux-enfants\/"},"modified":"2023-10-23T18:19:29","modified_gmt":"2023-10-23T18:19:29","slug":"services-aux-enfants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/","title":{"rendered":"Services for children"},"content":{"rendered":"<section id=\"page-heading-block_3a610fab914b6d3f79221dd2a37aeeb1\" class=\"page-heading alignwide\">\n\n    \n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:0.8rem;font-style:normal;font-weight:400\"><strong>Services for children<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-default\"\/>\n\n\n<section id=\"hover-letters-block_a8463f16bb35d2c6a88a6a5ea38b03b3\" class=\"hover-letters\" data-colors=\"[&quot;#fbb03b&quot;,&quot;#ed1e79&quot;,&quot;#32c8c4&quot;]\">\n\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-cpsg-lexend-deca-font-family\" style=\"font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.3\">CPSG&#8217;s services are provided by an interdisciplinary team, with the involvement of significant adults around the child to provide personalized accompaniment according to the child&#8217;s needs and dreams.&nbsp; The warm welcome and friendly atmosphere at both our centers allow us to create an environment where kids can develop to their full potential and discover the world.<\/h3>\n\n\n\n<\/section>\n\n\n    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"1em\" fill=\"#fff\" viewBox=\"0 0 384 512\"><!--! Font Awesome Pro 6.4.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. -->\n        <path d=\"M174.6 472.6c4.5 4.7 10.8 7.4 17.4 7.4s12.8-2.7 17.4-7.4l168-176c9.2-9.6 8.8-24.8-.8-33.9s-24.8-8.8-33.9 .8L216 396.1 216 56c0-13.3-10.7-24-24-24s-24 10.7-24 24l0 340.1L41.4 263.4c-9.2-9.6-24.3-9.9-33.9-.8s-9.9 24.3-.8 33.9l168 176z\" \/>\n    <\/svg>\n\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:6.8em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section id=\"panels-block_c4cf53530f82841f34682a64df4d1602\" class=\"panels alignfull\">\n    \n<section id=\"custom-cursor-block_122a84d87f7c26920c59526fb8116b28\" class=\"custom-cursor\">\n\n\n    <div class=\"cursor\" data-href=\"\">\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" viewBox=\"0 0 119.75 119.82\">                     <defs>                         <style>                             .cls-1,.cls-2{fill:#fff;}.cls-2{font-family:LexendDeca-Regular, 'Lexend Deca';font-size:0.6666666666666667em;;}.cls-3{fill:#fbb03a;stroke:#fbb03a;stroke-miterlimit:10;}                         <\/style>                     <\/defs>                     <g id=\"Layer_1-2\">                         <circle class=\"cls-3\" cx=\"60.29\" cy=\"59.66\" r=\"44\"\/>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(38.17 34.99) rotate(-33.12)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">D<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(45.34 30.39) rotate(-19.8)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">\u00e9<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(51.62 28.12) rotate(-8.63)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">c<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(57.58 27.13) rotate(2.74)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">o<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(64.57 27.43) rotate(14.93)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">u<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(71.21 29.18) rotate(26.73)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">v<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(77.03 32.17) rotate(36.46)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">r<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(80.54 34.6) rotate(45.75)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">e<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(85.19 39.41) rotate(56.48)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">z<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(88.19 44.05) rotate(64.11)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\"> <\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(89.58 46.91) rotate(69.42)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">l<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(90.67 49.34) rotate(77.61)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">e<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(92 55.92) rotate(86.15)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\"> <\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(92.39 58.99) rotate(95.23)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">p<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(91.65 66.17) rotate(105.54)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">r<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(90.66 70.31) rotate(115.3)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">o<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(87.66 76.63) rotate(126.78)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">c<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(84.09 81.53) rotate(137.92)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">h<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(78.94 86.01) rotate(146.66)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">i<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(76.51 87.84) rotate(155.77)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">a<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(69.94 90.82) rotate(168.04)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">n<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(63.25 92.12) rotate(176.67)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\"> <\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(60.15 92.39) rotate(-175.8)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">s<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(54.74 92.09) rotate(-165.16)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">e<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(48.28 90.31) rotate(-155.23)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">r<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(43.63 88.24) rotate(-144.49)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">v<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(38.35 84.34) rotate(-136.15)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">i<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(36.04 82.3) rotate(-128.03)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">c<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(32.25 77.56) rotate(-116.77)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">e<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(29.32 71.5) rotate(-108.11)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\"> <\/tspan>                         <\/text><text class=\"cls-2\" transform=\"translate(27.97 67.08) rotate(-99.99)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\"> <\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(27.26 62.48) rotate(-91.84)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\"> <\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(27.2 57.84) rotate(-83.7)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\"> <\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(27.77 53.26) rotate(-74.85)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\">\u2022<\/tspan>                         <\/text>                         <text class=\"cls-2\" transform=\"translate(29.35 47.97) rotate(-65.77)\">                             <tspan x=\"0\" y=\"0\"> <\/tspan>                         <\/text>                         <path class=\"cls-1\" d=\"m69.96,60.61c.21-.2.33-.49.33-.78,0-.3-.12-.58-.33-.78l-7.94-7.58c-.43-.41-1.12-.4-1.53.04s-.4,1.12.04,1.53l5.98,5.71h-15.34c-.6,0-1.08.48-1.08,1.08s.48,1.08,1.08,1.08h15.34s-5.98,5.71-5.98,5.71c-.43.41-.45,1.1-.04,1.53s1.1.45,1.53.04l7.94-7.58h0Z\"\/>                     <\/g>                 <\/svg>        <a class=\"hidden-link\" href=\"#next-panel\" style=\"opacity: 0; pointer-evennts:none;\"><\/a>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"container\">\n        \n<section id=\"panel-block_0a22b41f8f9528d7693ed0e866b73278\" class=\"panel alignfull\">\n    \n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"service1\">\n<div style=\"height:7.5em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide services-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column text-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-purply-blue-color has-text-color\">Assessment\/Orientation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#3b3f5a\">This is the first service and the first follow-up, which enables the clinical team to fully assess the needs expressed, to listen to the child and to identify if any rights have been violated. Subsequent follow-ups take place at various points in the child&#8217;s life trajectory, to take stock of the past and present situation.<br><br>The assessment\/orientation meetings then determine all the activities and services that will be put in place according to a common action plan, elaborated and confirmed by the child.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section id=\"svg-shaped-img-block_ec3a1f1a12f7d328fb1dfb0cd3c6c291\" class=\"svg-shaped-img\" data-img=\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/doctor-trying-to-examine-child-at-clinic-2022-10-24-23-04-12-utc-e1695748375371.jpg\">\n\n    <div class=\"blob\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" viewBox=\"0 0 205.81 205.3\"><defs><style>.cls-1{fill:#fbb03b;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><path class=\"cls-1\" d=\"m180.04,87.16c-4.36-5.79-9.36-11.86-14.99-18.18h0s0,0,0,0h.01c-4.36-4.9-9.09-9.95-14.21-15.16-5.23-5.33-10.91-10.84-17-16.49C96.94,3.07,57.63-20.11,22.38,25.08,7.59,44.04.72,70.99.05,98.37c-.14,6.21.02,12.41.48,18.57.14,1.89.3,3.76.53,5.65,3.46,32.66,15.29,62.7,32.57,76.7,35.78,29.02,46.85-57.72,103.76-35.92h0c59.88,22.94,95.54-6.31,42.65-76.21Z\"\/><\/g><\/svg><\/div>\n\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:7.5em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/section>\n\n<section id=\"panel-block_0a22b41f8f9528d7693ed0e866b73278\" class=\"panel alignfull\">\n    \n\n<div id=\"service2\" class=\"wp-block-group has-purply-blue-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:7.5em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide services-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section id=\"svg-shaped-img-block_c0b174d62de0794f80c99201eb4e8530\" class=\"svg-shaped-img\" data-img=\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/selective-focus-of-kid-drawing-at-desk-2022-12-16-19-03-56-utc-scaled.jpg\">\n\n    <div class=\"blob\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" viewBox=\"0 0 247.27 224.98\"><defs><style>.cls-1{fill:#ed1e79;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><path class=\"cls-1\" d=\"m206.81,162.33c-3.19,4.28-6.6,8.41-10.16,12.42-4.37-4.9-9.1-9.94-14.22-15.15-5.24-5.33-10.9-10.86-17-16.5-36.91-34.27-76.23-57.45-111.46-12.25-14.79,18.95-21.66,45.89-22.34,73.27-1.01-.77-2.02-1.58-2.98-2.38v-.02c-10.11-8.5-18.13-18.73-23.68-29.49-.07-.17-.17-.31-.24-.46v-.02s-.05-.1-.07-.14c-1.01-1.99-1.95-4.04-2.79-6.08-.14-.36-.29-.72-.43-1.08-.12-.31-.24-.62-.34-.94-.26-.74-.46-1.51-.63-2.28-.09-.43-.17-.84-.24-1.27-.02-.22-.05-.46-.07-.67-.07-.58-.12-1.13-.14-1.71-.14-3.63.51-7.54,1.85-11.67,2.04-6.22,5.64-12.97,10.5-20.01.96-1.39,1.97-2.81,3.03-4.23,4.78-6.46,10.52-13.09,16.88-19.79,1.42-1.49,2.86-2.98,4.35-4.47l2.26-2.26c1.9-1.87,3.84-3.75,5.84-5.6,1.18-1.13,2.35-2.23,3.55-3.34,1.22-1.13,2.47-2.26,3.72-3.39,5.33-4.8,10.88-9.53,16.52-14.17,1.75-1.44,3.51-2.86,5.28-4.27,3.53-2.83,7.11-5.6,10.69-8.31,1.78-1.37,3.58-2.71,5.38-4.04,12.54-9.27,25.05-17.75,36.55-24.81,7.13-4.42,13.88-8.28,19.98-11.43,73.42-38.11,96.4.62,100.41,33.45,3.29,26.85-10.95,74.45-40.01,113.07v.02Zm-10.15,12.41c-4.36-4.9-9.09-9.95-14.21-15.16-5.23-5.33-10.91-10.84-17-16.49-36.91-34.26-76.22-57.44-111.47-12.25-14.79,18.96-21.66,45.91-22.33,73.29,26.59,20.69,66.48,29.91,113.7,9.13,19.81-8.72,37-22.42,51.3-38.52h.01Z\"\/><\/g><\/svg><\/div>\n\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column text-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\">Follow-up\/accompaniment<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\">Follow-up\/accompaniment represents all the services and interventions implemented around the child and their family. It may be carried out by different professionals and is intended to be a space for the child to discover or highlight their strengths. The nature and level of services offered are tailored to each child&#8217;s individual needs.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"yo-marker wp-block-list\">\n<li>Psychosocial and educational follow-ups<\/li>\n\n\n\n<li>Mind-body therapies<\/li>\n\n\n\n<li>Group activities<\/li>\n\n\n\n<li>Family accompaniment<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:7.5em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/section>\n\n<section id=\"panel-block_0a22b41f8f9528d7693ed0e866b73278\" class=\"panel alignfull\">\n    \n\n<div id=\"service3\" class=\"wp-block-group has-rose-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:8em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide services-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column text-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\">Mind-Body Therapies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\">Mind-Body Therapies are innovative therapeutic services based on targeted and specific needs provided to children, resulting in positive effects in all spheres of their development. This range of preventive and curative care fosters a sense of well-being in our children and enables them to regulate their emotions in a safe and trusting manner.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section id=\"svg-shaped-img-block_9a35b9b683149a46e867534798dd28f9\" class=\"svg-shaped-img\" data-img=\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/two-children-were-having-fun-playing-rocking-horse-2022-10-28-21-38-18-utc-scaled-e1697768709167.jpg\">\n\n    <div class=\"blob\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" viewBox=\"0 0 75 75\"><defs><style>.cls-1{fill:#ed1e79;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><circle class=\"cls-1\" cx=\"37.5\" cy=\"37.5\" r=\"37.5\"\/><\/g><\/svg><\/div>\n\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:8em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/section>\n\n<section id=\"panel-block_0a22b41f8f9528d7693ed0e866b73278\" class=\"panel alignfull\">\n    \n\n<div id=\"service4\" class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:8em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide services-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section id=\"svg-shaped-img-block_e7323826ab34d044235520dc55cc8777\" class=\"svg-shaped-img\" data-img=\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shot-of-children-learning-about-musical-instrument-2022-09-29-19-15-02-utc-scaled.jpg\">\n\n    <div class=\"blob\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" viewBox=\"0 0 205.81 205.3\"><defs><style>.shape2-cls-1{fill:#fbb03b;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><path class=\"shape2-cls-1\" d=\"m25.77,118.14c4.36,5.79,9.36,11.86,14.99,18.18h0s0,0,0,0h-.01c4.36,4.9,9.09,9.95,14.21,15.16,5.23,5.33,10.91,10.84,17,16.49,36.91,34.26,76.22,57.44,111.47,12.25,14.79-18.96,21.66-45.91,22.33-73.29.14-6.21-.02-12.41-.48-18.57-.14-1.89-.3-3.76-.53-5.65-3.46-32.66-15.29-62.7-32.57-76.7-35.78-29.02-46.85,57.72-103.76,35.92h0C8.54,18.99-27.12,48.24,25.77,118.14Z\"\/><\/g><\/svg><\/div>\n\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column text-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-purply-blue-color has-text-color\">Music Box<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#3b3f5a\">The Music Box is a collective musical learning program that allows children to experience different forms of personal success and achievements. The program provides an opportunity to bring music-learning to children in our community through a shared interest in music and by developing a strong social network.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:8em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/section>\n\n<section id=\"panel-block_0a22b41f8f9528d7693ed0e866b73278\" class=\"panel alignfull\">\n    \n\n<div id=\"service5\" class=\"wp-block-group has-purply-blue-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:8em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide services-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column text-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\">Social Perinatal Clinic<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\">The Social Perinatal Clinic offers future parents and unborn children a continuum of perinatal care and services, including pregnancy monitoring, psychosocial support, and wellness follow-ups. The Social Perinatal Clinic aims to provide compassionate support to parents-to-be who are in vulnerable circumstances, and to optimize a secure parent-child bond with their future children.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section id=\"svg-shaped-img-block_f118770041f61eafa07e3e37af93fb66\" class=\"svg-shaped-img\" data-img=\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/male-gynecologist-doctor-checking-african-american-2023-08-30-03-37-20-utc-scaled.jpg\">\n\n    <div class=\"blob\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" viewBox=\"0 0 270.7 273.31\"><defs><style>.cls-1{fill:#ff7334;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><path class=\"cls-1\" d=\"m55.07,252.46c26.59,20.69,66.48,29.91,113.7,9.13,19.81-8.72,37-22.42,51.3-38.52,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0-.01h0s0,0,0,0c3.56-4.01,6.96-8.13,10.15-12.41v-.02c29.05-38.62,43.29-86.22,40-113.07-4.01-32.83-26.99-71.56-100.41-33.45-6.1,3.15-12.85,7.01-19.98,11.43,0,0,0,0,0,0C114.9,33.92,73.05-3.63,48.24.28,5.52,7.08-17.63,120.38,16.27,196.16c4.23,9.41,8.07,17.29,11.82,23.8h0s.06.12.06.12v.02c.07.15.17.29.24.46,5.55,10.76,13.57,20.99,23.68,29.49v.02c.96.8,1.97,1.61,2.98,2.38\"\/><\/g><\/svg><\/div>\n\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:8em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/section>\n\n<section id=\"panel-block_0a22b41f8f9528d7693ed0e866b73278\" class=\"panel alignfull\">\n    \n\n<div id=\"service6\" class=\"wp-block-group has-rose-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:7.5em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide services-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><section id=\"svg-shaped-img-block_0994fb1f9b1af0f468ee835859b420fb\" class=\"svg-shaped-img\" data-img=\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/smile-scaled.jpg\">\n\n    <div class=\"blob\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" viewBox=\"0 0 247.27 224.98\"><defs><style>.cls-1{fill:#ed1e79;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><path class=\"cls-1\" d=\"m206.81,162.33c-3.19,4.28-6.6,8.41-10.16,12.42-4.37-4.9-9.1-9.94-14.22-15.15-5.24-5.33-10.9-10.86-17-16.5-36.91-34.27-76.23-57.45-111.46-12.25-14.79,18.95-21.66,45.89-22.34,73.27-1.01-.77-2.02-1.58-2.98-2.38v-.02c-10.11-8.5-18.13-18.73-23.68-29.49-.07-.17-.17-.31-.24-.46v-.02s-.05-.1-.07-.14c-1.01-1.99-1.95-4.04-2.79-6.08-.14-.36-.29-.72-.43-1.08-.12-.31-.24-.62-.34-.94-.26-.74-.46-1.51-.63-2.28-.09-.43-.17-.84-.24-1.27-.02-.22-.05-.46-.07-.67-.07-.58-.12-1.13-.14-1.71-.14-3.63.51-7.54,1.85-11.67,2.04-6.22,5.64-12.97,10.5-20.01.96-1.39,1.97-2.81,3.03-4.23,4.78-6.46,10.52-13.09,16.88-19.79,1.42-1.49,2.86-2.98,4.35-4.47l2.26-2.26c1.9-1.87,3.84-3.75,5.84-5.6,1.18-1.13,2.35-2.23,3.55-3.34,1.22-1.13,2.47-2.26,3.72-3.39,5.33-4.8,10.88-9.53,16.52-14.17,1.75-1.44,3.51-2.86,5.28-4.27,3.53-2.83,7.11-5.6,10.69-8.31,1.78-1.37,3.58-2.71,5.38-4.04,12.54-9.27,25.05-17.75,36.55-24.81,7.13-4.42,13.88-8.28,19.98-11.43,73.42-38.11,96.4.62,100.41,33.45,3.29,26.85-10.95,74.45-40.01,113.07v.02Zm-10.15,12.41c-4.36-4.9-9.09-9.95-14.21-15.16-5.23-5.33-10.91-10.84-17-16.49-36.91-34.26-76.22-57.44-111.47-12.25-14.79,18.96-21.66,45.91-22.33,73.29,26.59,20.69,66.48,29.91,113.7,9.13,19.81-8.72,37-22.42,51.3-38.52h.01Z\"\/><\/g><\/svg><\/div>\n\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column text-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\">Mobile clinic<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\">The Mobile Clinic brings Community social pediatrics services to even more children in the Gatineau area. The clinic is deployed directly in certain neighborhoods to reach families who rarely use traditional health services, and to ensure that children have access to the same services. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:7.5em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/section>\n\n    <\/div>\n\n    <div class=\"cursorWrapper\"><\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<\/section>\n\n<section id=\"img-bg-block_1507ac52481a089e670390b0c827f860\" class=\"img-bg alignfull lazyload\" style=\"background-image:inherit\" data-bg-image=\"url(https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/crafting-table-in-school-classroom-2021-09-24-03-48-40-utc2.jpg)\">\n\n    \n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:0.8rem;padding-right:2rem;padding-left:2rem\">\n<div style=\"height:5rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-pinkish-orange-color has-text-color\" style=\"margin-bottom:0px\">Donate to make a difference in children&#8217;s lives!<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:3.5rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-purply-blue-color has-text-color wp-block-paragraph\">Thanks to the generosity of an entire community that cares about its children, it is possible to change children&#8217;s lives.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:3.5rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-purply-blue-color has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/faire-un-don\/\">Donate today!<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":629,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-457","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Services for children | Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services for children | Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpsgat\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-23T18:19:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pediatrician-doctor-examining-little-kids-in-clini-2022-02-17-17-22-06-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/\",\"name\":\"Services for children | Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pediatrician-doctor-examining-little-kids-in-clini-2022-02-17-17-22-06-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-07T10:05:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-23T18:19:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pediatrician-doctor-examining-little-kids-in-clini-2022-02-17-17-22-06-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pediatrician-doctor-examining-little-kids-in-clini-2022-02-17-17-22-06-utc-scaled.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080,\"caption\":\"Pediatrician doctor examining little kids in clinic. High quality photo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services for children\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/\",\"name\":\"Centre de P\u00e9diatrie Sociale de Gatineau | CPSG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau\",\"url\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo.svg\",\"caption\":\"Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cpsgat\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cpsgat\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services for children | Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Services for children | Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau","og_url":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/","og_site_name":"Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpsgat\/","article_modified_time":"2023-10-23T18:19:29+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pediatrician-doctor-examining-little-kids-in-clini-2022-02-17-17-22-06-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/","url":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/","name":"Services for children | Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pediatrician-doctor-examining-little-kids-in-clini-2022-02-17-17-22-06-utc-scaled.jpg","datePublished":"2023-09-07T10:05:29+00:00","dateModified":"2023-10-23T18:19:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pediatrician-doctor-examining-little-kids-in-clini-2022-02-17-17-22-06-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pediatrician-doctor-examining-little-kids-in-clini-2022-02-17-17-22-06-utc-scaled.jpg","width":1620,"height":1080,"caption":"Pediatrician doctor examining little kids in clinic. High quality photo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/services-aux-enfants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services for children"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/","name":"Centre de P\u00e9diatrie Sociale de Gatineau | CPSG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#organization","name":"Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau","url":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo.svg","caption":"Centre de p\u00e9diatrie sociale de Gatineau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpsgat\/","https:\/\/www.instagram.com\/cpsgat\/"]}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pediatrician-doctor-examining-little-kids-in-clini-2022-02-17-17-22-06-utc-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pediatrician-doctor-examining-little-kids-in-clini-2022-02-17-17-22-06-utc-600x600.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=457"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784,"href":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457\/revisions\/784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pediatriesocialegatineau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}